奥深い哲理例文帳に追加

profound philosophy―abstruse philosophy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

奥深い例文帳に追加

of a thing, being deep発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い教義例文帳に追加

a profound doctrine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深いこと例文帳に追加

the condition of something being deep発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い様子例文帳に追加

the state of being profound発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い意義例文帳に追加

matters involving highly specialized or abstruse knowledge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最も奥深い部分例文帳に追加

the innermost parts発音を聞く  - 日本語WordNet

学芸の奥深い道理例文帳に追加

the inner truth of knowledge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山の奥深い所例文帳に追加

the recess of a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い山の中例文帳に追加

the depths of a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い宮殿例文帳に追加

a palace built deep within an area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い程度例文帳に追加

the degree to which things have a deep meaning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地中の奥深い所例文帳に追加

the bowels of the earth - Eゲイト英和辞典

このワインは奥深い味がする。例文帳に追加

This wine has a deep taste. - Weblio Email例文集

最も奥深いか、または不可欠な例文帳に追加

innermost or essential発音を聞く  - 日本語WordNet

遠く隔った奥深い場所例文帳に追加

a secluded and remote place that is far away発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人里から離れた奥深い山例文帳に追加

a mountain far away from any place inhabited by people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事の意味が奥深いこと例文帳に追加

the condition of being profound in meaning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事の奥深いところ例文帳に追加

the condition of something being profound or esoteric発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人や物の奥深い情趣例文帳に追加

of a person or thing, a strong appealing quality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い所にある御殿例文帳に追加

a palace which is located in a remote place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山林の奥深い所例文帳に追加

a place deep in a forest in the mountains発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事の奥深い所例文帳に追加

abstract location or position (the deep point of something)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ことばは簡単でも意味は奥深いこと例文帳に追加

of words, the condition of being simple yet profound in meaning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

教義や学問などの一番奥深い所例文帳に追加

the most esoteric part of a doctrine and study発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(物事の意味が)はかりしれないほど奥深いさま例文帳に追加

of something, being profound in meaning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人里から遠く離れた奥深い山例文帳に追加

a place deep in the mountains far removed from the nearest village発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問などの容易にうかがいしれない,奥深いところ例文帳に追加

a depth of learning which cannot be easily reached発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奥深い真実が隠された,仏の説く語例文帳に追加

discourses of Buddha, in which deep truths are hidden発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世俗から遠く離れて奥深いこと例文帳に追加

the condition of being isolated from the rest of the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世俗から遠く離れて奥深い程度例文帳に追加

the degree of remoteness from the rest of the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仙境のような脱俗した奥深い趣例文帳に追加

an enchanting, elegant taste発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山腹にあって冷風を吹き出す奥深い穴例文帳に追加

a deep hole in the side of a mountain from which a cold wind blows発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

教義や学問などの一番奥深いところ例文帳に追加

deep understanding; profundity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問,芸術,武芸の最も奥深い意味例文帳に追加

the most important secret of academic study, arts or military accomplishment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どのようにして、あなたは奥深い充実感を得るのか。例文帳に追加

How do you attain a deep sense of fulfillment? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結果、幅広い対象に奥深い機能が適用できる。例文帳に追加

As a result, deep functions can be applied to objects in a wide range. - 特許庁

内臓の最も奥深いところで,病気のとき治療の届かない部分例文帳に追加

of internal organs, the innermost part発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人生や宇宙の根本原理にわたる広く奥深い道理例文帳に追加

a theory that tries to explain the fundamental principles of life and the universe発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし、親の影響は奥深いと彼女は今なお確信している。例文帳に追加

But she's still convinced that parental influence is profound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その奥深い教えである故に容易に明らかにできない秘密の教え。例文帳に追加

A secret teaching that cannot be easily disclosed because of its profoundness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「奥（おく）」とは、奥深い意の「奥」や「置く」を意味するといわれる。例文帳に追加

It is said that the word '奥 (oku)' means 'deep' '奥 (oku)' or 'to put' '置く(oku)'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。例文帳に追加

It began late one Sunday afternoon, deep in the woods. - Tatoeba例文

その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。例文帳に追加

It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.発音を聞く  - Tanaka Corpus